Annuncio della vostra azienda presso la nostra cassa di compensazione

Se volete affiliare la vostra azienda alla nostra cassa di compensazione, dovete principalmente essere membro delle nostre associazioni fondatrici, respettivamente delle loro sotto-associazioni. Sotto elencato trovate la lista delle associazioni:

WVT – Wirtschaftsverband Thun Oberland

AAB – Association des avocats bernois

HIV – Union du Commerce et de l’industrie du Canton de Berne

Schweiz. Treuhänder-Verband, Sektion Kt. Bern

SMB – SWISSMECANIC, Section Bienne

VAB – Verband Arbeitgeber Region Bern

ANB – Association des notaires bernois

VSB – Chambre Fiduciaire, section du canton de Berne

WVO – Wirtschaftsverband Oberaargau

DBS – Dérivés du Bois Suisse

L'annuncio presso la nostra cassa di compensazione viene fatta inviando il formulario d'iscrizione e dei documenti complementari richiesti. I documenti richiesti e le informazioni complementari sono indicati sui relativi documenti.

Volete notare che per gli indipendenti viene aperto anche un conto per datore di lavoro, anche se non è previsto l'impiego di personale. Di conseguenza è obbligatorio compilare sia il formulario per datori di lavoro che quello per indipendenti.